Re: Новости шоссе
Додано: 5.12.09 23:26
Фрэнк Шлек не чуствует боли в колене после операции
05.12.2009
Проблемы с коленом у гонщика команды Saxo Bank, Фрэнка Шлека, наконец-то закончились. После своего падения на Amtel Gold Race, люксембуржец постоянно испытывал боль в своем колене, и только в сентябре решился на хирургическое вмешательство.
В интервью на вебсайте спонсора своей команды, он сообщил, что теперь при начале тренировок, перестал чувствовать боль в ноге.
"Я действительно счастлив по этому поводу," объяснил Шлек. "У меня была операция, после которой я вообще не садился на велосипед пять недель. Я начал свои тренировки достаточно осторожно, просто катаясь, и у меня пока нет никакой боли. Таким образом можно сказать, что все в порядке."
И хотя травма не препятствовала тому, чтобы он выиграл 17-ый этап Тур де Франс и даже закончил пятым общую классификацию гонки, позже он был вынужден сойти с Вуэльты, чтобы устранить проблему с коленом.
"У меня были проблемы с апреля," продолжал он. "Боль не проходила даже когда я выступал на Туре. Позже я посетил одного специалиста, который сказал, что причина в мягких тканях ноги. Я спросил его, будет ли хуже, если я продолжу выступления? Он ответил, что "нет", но мне придется все делать через боль."
"Поэтому я принял решение выступить на Вуэльте и на Чемпионате мира прежде, чем отправлюсь на операцию. Но на Вуэльте боль была настолько сильной, что я решил сойти с гонки. Я думаю, что это было правильное решение."
Теперь, оба из братьев Шлеков чуствуют себя достаточно уверенно и приступили к выполнению своего плана подготовки на сезон 2010 года. Их главные цели остаются неизменными - это Классика Арденн и конечно, Тур де Франс. "Ну определить наш план достаточно легко," добавил Фрэнк. "Я выиграл Amstel, и теперь Энди должен победить там. Он выиграл Liège, и поэтому мне надо стремиться к тому же. И мы способны к решению этих задач.. По крайней мере, это - наш план на весну!"
05.12.2009
Проблемы с коленом у гонщика команды Saxo Bank, Фрэнка Шлека, наконец-то закончились. После своего падения на Amtel Gold Race, люксембуржец постоянно испытывал боль в своем колене, и только в сентябре решился на хирургическое вмешательство.
В интервью на вебсайте спонсора своей команды, он сообщил, что теперь при начале тренировок, перестал чувствовать боль в ноге.
"Я действительно счастлив по этому поводу," объяснил Шлек. "У меня была операция, после которой я вообще не садился на велосипед пять недель. Я начал свои тренировки достаточно осторожно, просто катаясь, и у меня пока нет никакой боли. Таким образом можно сказать, что все в порядке."
И хотя травма не препятствовала тому, чтобы он выиграл 17-ый этап Тур де Франс и даже закончил пятым общую классификацию гонки, позже он был вынужден сойти с Вуэльты, чтобы устранить проблему с коленом.
"У меня были проблемы с апреля," продолжал он. "Боль не проходила даже когда я выступал на Туре. Позже я посетил одного специалиста, который сказал, что причина в мягких тканях ноги. Я спросил его, будет ли хуже, если я продолжу выступления? Он ответил, что "нет", но мне придется все делать через боль."
"Поэтому я принял решение выступить на Вуэльте и на Чемпионате мира прежде, чем отправлюсь на операцию. Но на Вуэльте боль была настолько сильной, что я решил сойти с гонки. Я думаю, что это было правильное решение."
Теперь, оба из братьев Шлеков чуствуют себя достаточно уверенно и приступили к выполнению своего плана подготовки на сезон 2010 года. Их главные цели остаются неизменными - это Классика Арденн и конечно, Тур де Франс. "Ну определить наш план достаточно легко," добавил Фрэнк. "Я выиграл Amstel, и теперь Энди должен победить там. Он выиграл Liège, и поэтому мне надо стремиться к тому же. И мы способны к решению этих задач.. По крайней мере, это - наш план на весну!"